КЛИВЛЕНД (AP) - Третья база Опекунов Хосе Рамирез была активирована с патернального списка во вторник, перед тем как лидер AL Центральной дивизии Кливленд начал трехматчевую серию против Сиэтл Маринерс.
Рамирез, лидер голосования на All-Star на своей позиции, пропустил последние два матча уик-энда Опекунов в Торонто, пока у него родился третий ребенок.
31-летний Рамирез бьет .269 с командно-лидирующими 18 ударов и 62 RBI за Опекунов, которые имеют пять игр отрыва от второго места Канзас-Сити.
Чтобы освободить место для Рамиреса, Опекуны опустили новичка первой базы/DH Кайла Манзардо в Тройной-А Коламбус. Манзардо показал некоторые позитивные моменты в своем первом выступлении за Кливленд, но, как и многие молодые бейсболисты, он столкнулся с проблемами в консистентности.
Манзардо бил .207 с семью RBI в 30 матчах. Он 23 раза выбивал ауты за 82 посещения пластины.
Менеджер Опекунов Стефен Вогт сказал, что у Манзардо время в игре уменьшалось, в основном из-за производительности Джоша Нейлора, поэтому важно было дать ему стабильные посещения.
"Кайл сделал для нас некоторые огромные удары и внес вклад в многие победы", - сказал Вогт. "Мы считаем, что Кайл, отправившись в Коламбус и получив стабильную игровую практику каждый день, играя на первой базе, возвращаясь к ритму и находя в себе поток, он будет готов, когда мы снова понадобимся ему".
Опекуны остаются на высоком уровне 23-летнего Манзардо, которого был приобретен в прошлом году на торговом дедлайне из Тампа-Бэй за стартера Аарона Сивале.
"Мы думаем, что Кайл - очень хороший первый бейсмэн и отличный бейсболист", - сказал Вогт. "Мы знаем, что он поможет нам огромно в будущем".
